Main Partner
Partner
Luce
  • Attualità
  • Politica
  • Economia
  • Sport
  • Lifestyle
  • Scienze e culture
  • Spettacolo
  • Evento 2022
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Luce
  • Attualità
  • Politica
  • Economia
  • Sport
  • Lifestyle
  • Scienze e culture
  • Spettacolo
  • Evento 2022
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Luce

Home » Attualità » Lo schwa sulla tastiera: il simbolo linguistico dell’inclusione arriva su iPhone e Android

Lo schwa sulla tastiera: il simbolo linguistico dell’inclusione arriva su iPhone e Android

Grazie al nuovo aggiornamento, iOS 15, Apple ha introdotto la possibilità di digitare dil simbolo fonetico ə, usato al posto della desinenza maschile plurale per includere uomini e donne, delle desinenze femminili e maschili per riferirsi alle persone non binarie

Marianna Grazi
22 Settembre 2021
Share on FacebookShare on Twitter

Anche la tecnologia diventa inclusiva. Se lo smartphone, per gran parte di noi, è diventata quasi un’estensione del braccio, d’ora in poi i possessori di un iPhone (ma anche di telefoni Android aggiornati) potranno scegliere di utilizzare nelle loro conversazioni una formula che sia maggiormente rispettosa del proprio interlocutore.

Il 20 settembre Apple ha reso infatti disponibile il nuovo sistema operativo per i suoi prodotti, iOS 15. Tra le novità, con l’aggiornamento è stata introdotta la possibilità di digitare il simbolo fonetico ə, schwa, che in alcuni contesti sostituisce la desinenza maschile plurale per includere contemporaneamente uomini e donne, e le desinenze femminili e maschili per riferirsi alle persone che non si riconoscono in uno dei generi binari.

Basta un facile esempio per capirne le potenzialità. Se faccio parte di un gruppo su WhatsApp in cui sono presenti sia maschi che femmine, sia persone non binari, invece di usare il saluto “Ciao a tutti”, come consuetudine, potrò invece dire “Ciao a tuttə”, facendo in modo che nessuno si stenta escluso o esclusa dal saluto.

È un caso limite, certo, ma serve a dare l’idea. Essendo un simbolo dell’alfabeto fonetico, lo schwa ha una pronuncia, cosa che lo rende più efficace di altri sistemi usati talvolta con lo stesso scopo, come l’asterisco al termine della parola (cittadin*). Pur rimanendo un simbolo ancora poco familiare nel linguaggio comune i linguisti lo utilizzano ormai da decenni e nell’alfabeto fonetico internazionale indica una vocale che ha un suono preciso. Nell’italiano ufficiale, scolastico insomma, non è presente, ma in molte lingue europee sì, e anche in alcuni dialetti, tra cui il napoletano: è il suono a cui corrisponde la ‘e’ in “Napule“, la prima ‘a’ dell’inglese “again” e la ‘e’ dell’articolo francese “le”.

 

 

Potrebbe interessarti anche

Bobi, il cane più vecchio al mondo
Lifestyle

Il cane più vecchio del mondo ha 30 anni: Bobi, l’amico a quattro zampe della famiglia Costa

3 Febbraio 2023
L'attrice e modella Pamela Anderson (Ansa)
Spettacolo

Pamela Anderson si racconta senza filtri: dal sex tape con l’ex marito alle violenze subite

5 Febbraio 2023
Cristian Cevoli a Casa Sanremo, una della novità del Festival
Spettacolo

Casa Sanremo Writers, Cristian Cevoli presenta il libro sul bullismo “Fidarsi di ogni emozione”

6 Febbraio 2023

Instagram

  • Stando alle ultime stime, in Italia vivono almeno 88mila donne vittima di mutilazioni genitali femminili, con tutti i gravi problemi fisici, funzionali, psicologici che ne derivano. In base ai dati diffusi dal Fondo delle Nazioni Unite per la Popolazione (Unfpa) e dall’Unicef, nel mondo ammonterebbero ad almeno 200 milioni donne e ragazze che hanno subito mutilazioni genitali. Nel 2023, circa 4,2 milioni di bambine e ragazze nel mondo sono a rischio di subire queste pratiche.

Attraverso la testimonianza di Ayaan Hirsi Ali, autrice de “L’infedele", proviamo a spiegare con le giuste parole in tutta la sua cruda realtà cosa racchiuda veramente:

“Mi afferrò e mi bloccò la parte superiore del corpo… Altre due donne mi tennero le gambe divaricate. L’uomo che era un cinconcisore tradizionale appartenente al clan dei fabbri, prese un paio di forbici. Con l’altra mano afferrò quel punto misterioso e cominciò a tirare… Sentii il rumore, come un macellaio che rifila il grasso da un pezzo di carne.”

Nella Giornata Internazionale contro le mutilazioni genitali femminili il presidente della Società italiana di chirurgia plastica ricostruttiva-rigenerativa ed estetica Sicpre, il professor Francesco Stagno d’Alcontres, dichiara: 

“Spesso l’evento della mutilazione viene rimosso dai ricordi, mentre restano i dolori nei rapporti sessuali, le difficoltà nella minzione e durante il parto. La mutilazione genitale è un evento che modifica il corso della vita e noi lo dobbiamo contrastare sul piano della cultura e affrontare sul piano medico e scientifico”.

L’edizione 2023 del Summit Itinerante contro la mutilazioni genitali femminili, l’evento che si svolge in data odierna a Roma, presso la Sala Zuccari di Palazzo Giustininani, sede della Presidenza del Senato della Repubblica, vede il saluto di esponenti del Governo, la testimonianza di una vittima e la partecipazione di importanti personalità, tra cui gli esperti della chirurgia plastica italiana chiamati a raccolta dalla Sicpre.

Letizia Cini ✨

#lucenews #lucelanazione #giornatamutilazionigenitalifemminili #linfedele
  • "Vorrei ringraziare la comunità queer per il vostro amore e per aver inventato un genere". 👑

Con queste parole di ringraziamento, Queen Bay riscrive la storia dei Grammy Awards. Beyoncé ier sera ha battuto tutti i record: con la 32esima vittoria incassata, è la star più premiata della storia degli Oscar della musica.

Con altri quattro grammofoni d’oro, la star americana, icona mondiale e paladina dei diritti civili e della body positivity, ha così superato il primato del direttore d’orchestra Georg Solti scomparso nel ‘97 e che, fino a stanotte, era rimasto imbattuto per due decenni con 31 vittorie. Queen Bay ha voluto dedicare la vittoria alla comunità Lgbtq+.

#lucenews #lucelanazione #qn #beyoncé #grammyawards2023
  • Stava regalando libri alle ragazze quando è stato arrestato a Kabul, giovedì 3 febbraio. Ismail Mashal, un professore universitario afghano, 37 anni, in aperta critica con il bando posto dai Talebani all’istruzione femminile, andava in giro con un carretto pieno di volumi gratuiti che distribuiva a donne e bambine, quando le forze di sicurezza lo hanno accusato di “azioni provocatorie” dalle autorità che lo hanno portato in carcere. Lo riferisce la Bbc.

Alcuni testimoni hanno riferito che il professore è stato schiaffeggiato, preso a pugni e a calci dalle forze di sicurezza locali durante l’arresto. Tuttavia Abdul Haq Hammad, un funzionario del ministero dell’Informazione e della Cultura talebani, ha dichiarato che il docente è stato trattato bene mentre era in custodia. 

Mashal è salito alla ribalta dopo aver strappato i documenti accademici in diretta tv per protestare contro il divieto dei talebani all’istruzione universitaria e secondaria per le donne. Il video in diretta televisiva è diventato virale. 

Ex giornalista, il 37enne dirigeva un’università privata a Kabul, frequentata da 450 studentesse che seguivano i corsi di giornalismo, ingegneria e informatica, tutte discipline che il ministro dell’Istruzione afghano sosteneva non dovessero essere insegnate alle ragazze in quanto contrarie all’islam e la cultura afghana. Quando a dicembre i Talebani hanno annunciato che alle studentesse universitarie non sarebbe più stato permesso di tornare a studiare fino a nuovo ordine, il professor Mashal ha chiuso definitivamente la sua scuola, affermando che “l’istruzione o si offre a tutti o a nessuno“.

“L’unico potere che ho è la mia penna, anche se mi uccidono, anche se mi fanno a pezzi, non resterò in silenzio“, ha dichiarato il mese scorso il professore. Ha anche affermato che un maggior numero di uomini deve insorgere per protestare contro le restrizioni imposte alle donne. Durante il loro incontro a Kabul, Mahsal, padre di due figli, ha precisato che non temeva di essere arrestato o ucciso. Si è detto invece certo che alla fine i Talebani avrebbero cercato di metterlo a tacere, ma è rimasto convinto che fosse un prezzo onesto da pagare.

#lucenews #kabul
  • ✨"Sento ancora la vertigine". Si intitola così il primo documentario dedicato a Elodie, la bellissima e talentuosa cantante romana, che la prossima settimana sarà in gara al Festival di Sanremo. Affascinante e ironica, sensuale e pungente, ma anche fragile e con i piedi per terra: la 32enne si mostra a 360 gradi e senza filtri in un documento reale di quello che l
Anche la tecnologia diventa inclusiva. Se lo smartphone, per gran parte di noi, è diventata quasi un'estensione del braccio, d'ora in poi i possessori di un iPhone (ma anche di telefoni Android aggiornati) potranno scegliere di utilizzare nelle loro conversazioni una formula che sia maggiormente rispettosa del proprio interlocutore. Il 20 settembre Apple ha reso infatti disponibile il nuovo sistema operativo per i suoi prodotti, iOS 15. Tra le novità, con l'aggiornamento è stata introdotta la possibilità di digitare il simbolo fonetico ə, schwa, che in alcuni contesti sostituisce la desinenza maschile plurale per includere contemporaneamente uomini e donne, e le desinenze femminili e maschili per riferirsi alle persone che non si riconoscono in uno dei generi binari. Basta un facile esempio per capirne le potenzialità. Se faccio parte di un gruppo su WhatsApp in cui sono presenti sia maschi che femmine, sia persone non binari, invece di usare il saluto "Ciao a tutti", come consuetudine, potrò invece dire "Ciao a tuttə", facendo in modo che nessuno si stenta escluso o esclusa dal saluto. È un caso limite, certo, ma serve a dare l'idea. Essendo un simbolo dell’alfabeto fonetico, lo schwa ha una pronuncia, cosa che lo rende più efficace di altri sistemi usati talvolta con lo stesso scopo, come l’asterisco al termine della parola (cittadin*). Pur rimanendo un simbolo ancora poco familiare nel linguaggio comune i linguisti lo utilizzano ormai da decenni e nell’alfabeto fonetico internazionale indica una vocale che ha un suono preciso. Nell'italiano ufficiale, scolastico insomma, non è presente, ma in molte lingue europee sì, e anche in alcuni dialetti, tra cui il napoletano: è il suono a cui corrisponde la 'e' in "Napule", la prima 'a' dell’inglese "again" e la 'e' dell’articolo francese "le".    
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Attualità
  • Politica
  • Economia
  • Sport
  • Lifestyle
  • Scienze e culture
  • Spettacolo
  • Cos’è Luce!
  • Redazione
  • Board
  • Contattaci
  • Evento 2022

Robin Srl
Società soggetta a direzione e coordinamento di Monrif
Dati societariISSNPrivacyImpostazioni privacy

Copyright© 2021 - P.Iva 12741650159

CATEGORIE
  • Contatti
  • Lavora con noi
  • Concorsi
ABBONAMENTI
  • Digitale
  • Cartaceo
  • Offerte promozionali
PUBBLICITÀ
  • Speed ADV
  • Network
  • Annunci
  • Aste E Gare
  • Codici Sconto